🌟 -음 직하다

1. 앞에 오는 말이 나타내는 내용이 그럴 가능성이 많다고 추측함을 나타내는 표현.

1. өмнө нь хэлсэн үгийн илэрхийлж буй утга нь тэгэх магадлал их гэж таамаглаж байгааг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

그 노인의 백발을 보니 족히 일흔은 넘음 직했다.
The old man's gray hair was well over seventy.
제법 나이를 먹었음 직한 소나무들이 숲에 가득했다.
The trees were full of old pine trees.
그 꽃은 길에서 흔히 마주했음 직했지만 정작 이름조차 몰랐다.
The flower would have often been encountered on the road but didn't even know its name.

Нэмэлт тайлбар үг

-음 직하다: -eum jikada,そうだ。とみえる【と見える】。とおもわれる【と思われる】,,,ـوم جيكْهادا,,chắc hẳn, ắt hẳn, rất có thể,น่าจะ...,kelihatan,,(无对应词汇),

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’, ‘-겠-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕Start 음직하다 🌾End

Start 음

음 End

Start 직

직 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 Ангилал

• спорт (88) • барилга байшин (43) • соёлын ялгаа (47) • болзоо тавих (4) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • цаг агаар, улирал (101) • аялал (98) • нэг өдрийн амьдрал (11) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • гэр бүлийн баяр (57) • тээврийн хэрэгсэл ашиглах (124) • урлаг (23) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41) • солонгос дахь амьдрал (16) • эрүүл мэнд (155) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • хоол унд тайлбарлах (78) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • хоол ундны соёл (104) • хүн хоорондын харилцаа (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • улс төр (149) • гэрийн ажил (48) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (имигрэйшн) (2) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн соёл (82) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гадаад төрх (121)